今年是中爱建交45周年。当前中爱互惠战略伙伴关系平稳发展，各层级往来互动频繁，经贸投资、绿色发展、文化教育等领域合作持续深化，中国现在是爱尔兰的第四大贸易伙伴和第五大出口市场。

       本周，李强总理对爱尔兰进行了正式访问，中国不仅给予爱尔兰单方面免签待遇，同时也恢复了爱尔兰牛肉输华